Ausstellung | «Kissing My Kumpels* Goodnight. Queere Schichten zwischen Ruhrgebiet und Oberschlesien» | atelier automatique

Kissing My Kumpels* Goodnight

Queere Schichten zwischen Ruhrgebiet und Oberschlesien

22.01. – 06.02.2025

Welche queeren und migrantischen Ge*Schichten lassen sich zwischen Ruhrgebiet und der Grenzregion Oberschlesien, dem «polnischen Ruhrgebiet», finden?

Die Ausstellung in den Schaufenstern des atelier automatique setzt sich kritisch mit postindustriellen Relationen, Familien- und Migrationsgeschichten und queer/feministischen Perspektiven auseinander. Sie fokussiert persönliche ebenso wie kollektive (Gegen-)Ge*Schichten.

Die Arbeiten reflektieren (ober-)schlesische Migration, asiatische sowie deutsch-kurdische queere Biografien und plurale Identitäten, und spekulieren über das Verhältnis von Homoerotik und Arbeit über und unter Tage und stillgelegte Schächte. Sie experimentieren mit Tauben-Techno, fabulieren über Sprache und Sprachlosigkeit migrantischer Erfahrungen, und entwerfen eine «Glück auf»-Bergbau-Pride-Flag, eine queer/feministische postindustrielle Karte, Counter-Collagen zu Narrativen des Bergbaus und eine Anleitung zum Trauern um Menschen, Landschaften und Natur. Eine verqu(e)erte Performance führt durch die Ausstellung.

Mit Film, Schrift, Fotografie, Collage, Hörstücken, Karten, Objekten, Installationen und Performances erkundet die Ausstellung Medien als Mittel des ästhetischen Forschens und Kuratieren als queer/feministische Medien/Praxis.

Der Ausstellungstitel «Kissing My Kumpels* Goodnight» ist eine Anspielung auf das Meme «Kiss Your Homies Goodnight» und soll humorvoll dazu auffordern, hegemoniale Normen von Gender und Sexualität zu hinterfragen – auch unter Tage.

Die Ausstellung entstand im Rahmen des Seminars «Kuratieren Queerulieren. Ausstellen als queer/feministische Medien/Praxis» im Wintersemester 2024/25 am Institut für Medienwissenschaft (IfM) an der Universität Bochum, unter der Leitung von Magdalena Götz und Julia Nitschke. Das Projekt wird gefördert durch das Universitätsprogramm «Challenge-Based Learning» der RUB sowie durch das IfM.

Mit Arbeiten von Mailin Alders, Tobias Becker, Greta Berg, Malişa Ergin, Sude Erkan, Lili Fox, Julia Franziska Gehlen, Cosmo Glanc, Natalie Habedank, Sophia Koch, Laura Kucklinski, Flynn Ohland, Amina Schmitt, Leonie Schröter, Kevin Sikeew, Luca Watermann und Fei Zheng.

Soft-Opening: 22.01. ab 17 Uhr (mit Performance, Video und Sound um 18, 19 und 20 Uhr)

Finissage: 06.02. ab 19 Uhr (mit Performance, Video und Sound um 19:30, und 20:30 Uhr)

Ort: atelier automatique, Rottstr. 14, 44793 Bochum

Die Veranstaltungen sind sober, Rückzugsräume sind vorhanden, die Schaufenster sind barrierefrei zugänglich.